期货短纤交易费用是指在进行期货短纤交易时所需要支付的各项费用。期货短纤交易是指投资者通过期货交易所进行的以短纤为标的物的交易活动。期货短纤交易费用一般包括交易手续费、保证金、平仓手续费等。

首先，交易手续费是期货短纤交易中最主要的费用之一。交易手续费是指投资者在进行买卖操作时所需要支付的费用，通常是按照交易金额的一定比例计算。交易手续费的高低与期货短纤交易所的收费标准有关，不同的期货交易所收费标准可能有所不同。一般来说，交易手续费在期货短纤交易中是无法避免的，但是可以通过选择佣金较低的期货交易所来降低交易成本。

其次，保证金是期货短纤交易中的另一个重要费用。保证金是指投资者在进行交易时需要向期货交易所交纳的一定比例的资金。保证金的主要作用是保证交易的顺利进行和投资者的风险控制。保证金的高低与期货合约的价值、波动性以及市场风险等因素有关。一般来说，保证金是根据期货短纤合约的价值进行计算的，保证金比例一般在10%到30%之间。保证金的支付对于投资者来说是不可避免的，但是通过合理控制交易杠杆比例可以降低保证金占用的资金成本。

最后，平仓手续费也是期货短纤交易中的一个重要费用。平仓手续费是指投资者在平仓操作时所需要支付的费用，通常是按照交易金额的一定比例计算。平仓手续费的高低与期货交易所的收费标准有关。一般来说，平仓手续费在期货短纤交易中是无法避免的，但是可以通过选择佣金较低的期货交易所来降低交易成本。

综上所述，期货短纤交易费用是投资者在进行期货短纤交易时所需要支付的各项费用。交易手续费、保证金和平仓手续费是期货短纤交易中的主要费用。这些费用的高低与期货交易所的收费标准、合约价值、交易金额和交易杠杆比例等因素有关。一般来说，期货短纤交易费用是无法避免的，但是可以通过选择佣金较低的期货交易所和合理控制交易杠杆比例来降低交易成本。投资者在进行期货短纤交易时，应该对这些费用进行充分的了解，并根据自身的投资需求和风险承受能力来选择适合自己的交易策略。